Adela Schuller (X) Oct 5, 2012:

Hallo Bernd,
hier findest Du vielleicht mehr darüber:
http://facultate.regielive.ro/cursuri/management/strategii-i...

Bernd Müller (X) (asker) Oct 5, 2012:

Was bedeutet aber "Sicherstellung materieller Ress Danke, Adela und Helga!

Was bedeutet/ beinhaltet aber eine Vorlesung "Sicherstellung materieller Ressourcen"? Die Angaben in einem QM- Handbuch gesagen da zu wenig- insbesondere bzgl. der "materiellen" Ressourcen fast Null!

Adela Schuller (X) Oct 3, 2012:

Stimmt Helga! Bei Managementul resurselor habe ich sowohl resurse de personal, als auch resurse materiale studiert. Jedoch war der Schwerpunkt in den Vorlesungen auf resurse de personal gelegt worden.

Helga Kugler Oct 3, 2012:

BeschaffungsManagement - würde aus meiner Sicht ausscheiden. Das wäre "managementul aprovizionării".
"Ressourcenmanagement" beinhaltet sowohl materielle wie auch personelle Ressourcen. Deswegen der Kompromiss: Management zur Sicherstellung materieller Ressourcen.

http://www.consultanta-certificare.ro/manualul-calitatii/asi...

Bernd Müller (X) (asker) Oct 3, 2012:

Nun, Helga- es stünden ja min. 3 Varianten zur Dis Nun, Helga- es stünden ja min. 3 Varianten zur Diskussion:

- Management zur Sicherstellung materieller Ressourcen
- BeschaffungsManagement
- RessourcenManagement

Da ich nicht weiß, was diese (hochtrabend Denglisch benannte) Vorlesung in RO beinhaltet, auch mit der gesamten Materie nicht allzu vertraut bin, wären einige weitere Pro- und Kontra- Stimmen schon nützlich gewesen!

Helga Kugler Oct 2, 2012:

Diskussionen - KudoZ-Fragen Bernd, es ist schade, dass diese Frage für dich nicht wirklich geklärt wurde. Ich hatte nicht den Anspruch dass du meine Antwort bewertest.
Du hast Recht, die Beteiligung war früher mal größer und vielleicht war auch die Qualität der Antworten besser. Ich glaube nicht, dass die Jagd um Punkte der Hauptgrund ist auf KudoZ-Fragen zu antworten, zumindest für mich nicht. Man lernt ja auch selbst immer etwas dazu.
Sofern es meine Zeit erlaubt, mache ich gerne mit.
Speziell zu dieser Frage war von meiner Seite auch alles gesagt.

Adela Schuller (X) Oct 2, 2012:

Sau poate altii mai sunt si bolnavi.... nu cred ca cineva da raspunsuri pentru aceste puncte...

Bernd Müller (X) (asker) Oct 2, 2012:

Colegii din RO se plâng adesea de criză- la ei ar Colegii din RO se plâng adesea de criză- la ei ar fi de înţeles. Iar unii probabil, dat fiind că există mult mai multe dicţionare decât acum vreo 10 ani, cred că pot avea încredere în ele.- lucru care de loc nu-i aşa, dat fiind nr. mare de greşeli - sunt utile, nu zic, dar sunt cam aproape toate "mit Vorsicht zu genießen"- cele tipărite- şi cu atât mai mult cele online! Cum arată, de altfel, şi trad. pe care le primim pt. vizarea corectitudinii!


Dar în RFG nu prea ştiu de ce nu se discută- aici doar nu cred că suferă careva dintre colegi de criză! Dimpotriva, nr. mare de români care vin să lucreze aici, adesea cu familia, ne aduc mult de lucru, în plus!

Erzsebet Schock Oct 2, 2012:

Da, ai dreptate, participau mai mulţi şi se discuta mai mult în contradictoriu. Poate că aveau cu toţii mai mult timp... sau cine ştie de ce nu se mai participă aşa.

Bernd Müller (X) (asker) Oct 2, 2012:

Dar nu mă supăr- doar că din discuţii ar ieşi răsp Dar nu mă supăr- doar că din discuţii ar rezulta răspunsuri mai bune , mai exacte! Şi acum câţiva ani se mai discuta mai mult- sau mă înşel?

Erzsebet Schock Oct 2, 2012:

Bernd, nu cred că ai de ce să te superi în acest caz. Unii colegi nu primesc nici măcar atât ajutor. Eu te înţeleg, dar nu uita că fiecare e ocupat, ca şi tine, în primul rând cu traducerile sau alte modalităţi de a câştiga bani iar răspunsurile KUDOZ se dau (cel puţin în ce mă priveşte) în limita timpului disponibil.