Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
harmful HIV hyper-immune activation
Italian translation:
iperattivazione immunitaria perniciosa da HIV
English term
harmful HIV hyper-immune activation
"data from the phase II trial conducted in Italy suggest a potential impact of the vaccine in reducing ***harmful HIV hyper-immune activation*** in vaccinated patients highly adherent to therapy".
Grazie mille!
Mar 19, 2012 08:21: Rosanna Saraceno changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/575956">Rosanna Saraceno's</a> old entry - "harmful HIV hyper-immune activation"" to ""iperattivazione immunitaria perniciosa da HIV""
Proposed translations
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
iperattivazione immunitaria perniciosa da HIV
non è il mio settore dunque è un tentativo
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
perniciosa iperimmunizzazione anti HIV
The highest quality at the right price
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Something went wrong...