Lásd kép:

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0045653503...

Nincs rá bevett magyar kifejezés. Angolul is alig van rá találat (funnel-bottle bulk collector).

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-06-24 12:01:45 GMT)
--------------------------------------------------

Dehogy nincs szó mintavételről, hisz az egész lényege, hogy mintát vegyenek ... ;) Nem azért gyűjtik, hogy megegyék vagy felhasználják az összegyűjtött üledéket.

http://www.vdi.de/fileadmin/vdi_de/redakteur_dateien/krdl_da...


Field validation tests (test of 3 different sampler types at 4 sampling sites): The test results showed that the funnel-bottle bulk collector is the most appropriate SAMPLIING device for the purposes of Directive 2004/107/EC. The uncertainties observed generally
meet the 70 % criterion of the Directive. Those cases in which the criterion is exceeded can be explained by atypically high specific analytical uncertainties rather than by
the performances of the collectors.