Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Manufacturing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
3
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
4
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
5
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in Italian Native in Italian
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
6
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
7
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
10
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
11
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Metallurgy / Casting, Engineering: Industrial, Manufacturing, ...
12
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
13
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italian Native in Italian
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
14
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italian Native in Italian
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
15
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italian Native in Italian
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
16
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
17
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in Italian Native in Italian
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
18
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
19
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
20
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in Italian Native in Italian
Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing