The French to English translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
963cafila
963cafila
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, French (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France) Native in French
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
2
Jason Schrier
Jason Schrier
Native in English Native in English
Translation, Spanish, French, Portuguese, English, Legal, Federal, Memo Q, Sports, Videogames, ...
3
Andrew Bruch
Andrew Bruch
Native in English Native in English
patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
4
Nektaria Notaridou
Nektaria Notaridou
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
5
Roseanne Gaspari
Roseanne Gaspari
Native in English (Variant: US) Native in English
legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
6
JH Trads
JH Trads
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
7
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in English Native in English
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
8
Tatiana Kochegarova
Tatiana Kochegarova
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
9
Jessica Crockett
Jessica Crockett
Native in English Native in English
legal, juridique, patent, brevet, contract, contrat, film/animation, cinéma, social sciences, sciences sociales, ...
10
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
11
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
13
Michael Healey
Michael Healey
Native in English Native in English
Agriculture
14
Catherine L
Catherine L
Native in English Native in English
Military / Defense, Computers (general)
15
James Davis
James Davis
Native in English Native in English
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
16
Regine Orange
Regine Orange
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole
Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology
17
Dan khatri
Dan khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
18
Joseph Welch
Joseph Welch
Native in English Native in English
19
Rachel Vanarsdall
Rachel Vanarsdall
Native in English Native in English
Computers (general), Manufacturing
20
Michelle Washington
Michelle Washington
Native in English (Variant: US) Native in English
Krio, Haitian Creole, French, English, real estate law, education, translation, interpreting, medical, legal, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.