The Russian to English translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
dveksl
dveksl
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
2
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
4
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Uzbek, Kyrgyz Native in Kyrgyz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
5
Angelina Kovaleva
Angelina Kovaleva
Native in English (Variant: US) Native in English
Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...
6
Harryl3
Harryl3
Native in English Native in English
Military / Defense
7
iacta alea est
iacta alea est
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Computers: Hardware, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, ...
8
vchilcote
vchilcote
Native in Russian Native in Russian
9
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
10
David Gillie
David Gillie
Native in English Native in English
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Military / Defense, Media / Multimedia
11
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
14
Elizabeth Adams
Elizabeth Adams
Native in English Native in English
Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, ...
15
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
16
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
17
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: British) Native in English
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
18
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in English Native in English
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
19
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
20
Marina Karpova
Marina Karpova
Native in Russian Native in Russian
Military / Defense, Media / Multimedia


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.