Interpreters » English to Czech » Science » Sports / Fitness / Recreation

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Rachel Thompson / Josef Srejber Native in Czech , English	medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, ...
2	Michal Surmař Native in Czech	English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
3	Frantisek Cimmer Native in Czech	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
4	Jaromír Vicari Native in Czech	IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
5	Marek Grabmuller Native in Czech	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
6	Mira Dornakova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	english, czech, native czech, freelance translator, czech translation, czech transcreation, transcreation, freelancer, localization, localizer, ...
7	Eva Kristofova Native in Czech	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
8	Pavel Kraus Native in Czech	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
9	Marek Buchtel Native in Czech	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
10	Martina Chalupova Native in Czech	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
11	Sarka Rubkova Native in Czech	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
12	Tomas Novak Native in Czech	IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Psychology, ...
13	Pavel Slama Native in Czech	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
14	Kristyna Flanderova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
15	Prokop Vantuch Native in Czech	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
16	Sarka Rucka Native in Czech	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
17	Jana Kyselá Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Germany, Austrian)	Literature, Marketing, E-Shop and web pages localization
18	David Linek Native in Czech	Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
19	Tatiana Fröhlich Native in Czech , Slovak	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
20	Jan Hořínek Native in Czech	Media / Multimedia, Medical (general), Psychology, Internet, e-Commerce, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.