Catia is an excellent linguist and extremely professional. Her communications are assertive and friendly. It's a pleasure working with her.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Specializes in
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Health Care
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian)
5.00 (22 reviews)
Fuad S. Azzam (Intercom)
Jan 24, 2017
(Originally entered Jan 23, 2017)
pinned feedback
Karen Sexton
May 05, 2023
Karen Sexton
May 05, 2023
Catia is an excellent linguist and extremely professional. Her communications are assertive and friendly. It's a pleasure working with her.
Reliable, accurate and professional translator.
Very professional translator and very responsive. We appreciate working with Cátia and we highly recommend working with her on medical projects.
carolkujawski
Mar 04, 2020
Cátia is one of the best resources I've ever worked with in the Medical field.
She always delivers very accurate translations on time, and never gave me any trouble.
Elisenda Mitjà (Pharmalexic, SL)
Oct 07, 2019
Very accurate translations!
Karen Sexton
Jul 18, 2019
Catia is a very good medical translator and it has been a pleasure working with her!
HIghly commited translator with a sound experience. Catia is a great professional.
Catia is very responsible. She meets deadlines and is open to feedbacks.
Joana Correia
May 08, 2015
For sure, Catia is a very focused, determined, organized and skilled translator and proofreader. Not only she has impressive researching skills but she also is a natural born conflict manager.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 10, 2020
Intertranslations S.A.
Willing to work with again: Yes
Aug 26, 2019
ICONLangServ
ICON Language Services (previously Oxford Outcomes/ ICON Commercialisation and Outcomes)Avg. LWA : 4.5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 21, 2019
Virginia Schrick (ICON plc)
Willing to work with again: Yes
Jun 17, 2019
Gonzalo Delgado (uniQode / Globalme )
Willing to work with again: Yes
Nov 13, 2018
Rafael Sousa Brazlate
Willing to work with again: Yes
Feb 17, 2017
Zaum LangS
Willing to work with again: Yes
Jan 30, 2017
Carina Cesano (Clear Words Translations)
Willing to work with again: Yes
Jan 30, 2017
Lucy Guello (Holeodro)
Willing to work with again: Yes
Isadora Veiga
Sep 17, 2018
I really enjoy working with Catia and always learn a lot from her reviews and translations. Highly qualified and competent.
Laila Compan (Compan Traduções)
Mar 28, 2016
Catia é uma ótima parceira! Adoro trabalhar com ela!
Fernanda Barbosa
Feb 22, 2016
We have a pleasant cooperation. Catia is a client-centered provider of top quality translations into PT-BR. I can highly recommend her. Very good communication, fast and reliable, great quality. Looking forward to another cooperation.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank for your feedback. It's a great pleasure working with you.