It was a great pleasure to work with Maria Victoria Navarro Pérez. She is an excellent translator and an outstanding project manager. I hope I can work with her soon again.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Languages
German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 1 more.
Specializes in
Sports / Fitness / Recreation, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, and 7 more.
Native in
Spanish 
, German
, German
17 positive reviews
ADLF
Feb 02, 2018
Tomi Dobaj
Jul 07, 2015
It is always a pleasure to work with Maria - I appreciate her communication and work ethics!
Christof Porod
Dec 18, 2014
Äußerst zufrieden mit der Zusammenarbeit; sehr professionell und zuverlässig. Jederzeit wieder!
Kaman Chan
Aug 13, 2014
Victoria is very responsible. We did a sworn translation and she arranged the document shipment to me very professionally. Highly recommended.
Very friendly and prompt communication, interesting projects, payments always on time. María is an excellent person to work with... Looking forward to future collaboration!
Lyubov Kucher
Sep 05, 2013
Professional, reliable, excellent communication and support.
Joaquin Diego
Jun 14, 2013
Pros: Perfect, brilliant work and Fast.
Jesus Muñoz
Jun 14, 2013
Ultra-professional, quick and always willing to help. Really understands translation as delivering a message, not just as a literal replacement of the words, which other do. This is something crucial within my industry and scope of work (marketing and advertising), and very difficult to achieve. Would recommend without hesitation.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 25, 2014
Loubna Benkirane
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Jose Servos (Assignia Infraestructuras)
Willing to work with again: Yes
Jun 17, 2013
Carmen Garcia
Willing to work with again: Yes
Assumpta Anglada
Nov 10, 2018
Colaboro con María y su agencia regularmente desde hace varios años y en diversos proyectos. Nuestra colaboración ha sido siempre muy fluida y agradable. Respecto a los proyectos, María y su agencia trabajan con mucha meticulosidad y cuidando al máximo la calidad.
Sarah Hirsch (Avei Language Services, LLC)
Dec 05, 2017
Very pleasant, committed to quality, accessible for questions/comments/etc. Great working relationship!
Emilien Buffard
Oct 29, 2015
It was a pleasure working with Maria. Very professional. I am glad to recommend her!
Paraskevas Stavrakos
Jul 06, 2015
Maria is very cooperative, professional and prompt in communication and payment. I highly recommend her as an outsourcer and colleague.
arwam
Jun 25, 2014
Straight-forward, clear, cooperative, did everything possible to use my preferred method of payment. A pleasure to work with and highly recommended.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!