Freelance translators » English to German » Art/Literary » Page 19

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

730 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Silke Maddox
Silke Maddox
Native in German (Variant: Germany) 
german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
362
Thomas Zeller (X)
Thomas Zeller (X)
Native in German Native in German
german, english, french, translation, proofreading, finance, stock, business, technical, computers, ...
363
Sonny
Sonny
Native in German 
ArrayPoetry & Literature
364
Eli Meyer
Eli Meyer
Native in German 
ArrayPoetry & Literature
365
Marcel Hasler
Marcel Hasler
Native in German 
translation, translator, English, German, French, subtitling, FAB, SDL Trados, Freelance, transcription, ...
366
Natalie Dietrich
Natalie Dietrich
Native in German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) 
english, german, spanish, translation, revision, science, advertising, proofreading, editing, post-editing, ...
367
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in German 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...
368
Andrea Hirsch
Andrea Hirsch
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) 
english, German, vegan food, vegan lifestyle, journalism, website localization, stylistic texts, corporate texts, blogs, social media, ...
369
Woodstock (X)
Woodstock (X)
Native in English Native in English, German Native in German
Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...
370
Eva-Maria Kneis
Eva-Maria Kneis
Native in German 
translator, übersetzer, english, german, english to german translator, professional english to german translator, deutsch übersetzer, environmental, environmental translator, umweltthemen, ...
371
Andrea Albrecht
Andrea Albrecht
Native in German 
fast service, psychiatry, psychology, philosophy, therapy, life improvement, books, ecology, automotive, automobile, ...
372
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
373
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
374
Atila Imianovsky
Atila Imianovsky
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayMusic
375
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in English (Variant: British) Native in English
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
376
Mahmoud Aly
Mahmoud Aly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce
377
Vukovic
Vukovic
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
378
Patricia Aviné-Goetz
Patricia Aviné-Goetz
Native in French Native in French, German Native in German
french, german, english, technology, hardware, software, computers, IT, websites, communication, ...
379
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in German Native in German, Croatian Native in Croatian
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
380
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,532,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing