1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Jun 7, 2011



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:1,645


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,646) (Members shown first)
Checked in
SDL Mariana Contact directly
Checked in
SDL Sharon Contact directly
Checked in
Olga Tichomirova-ten Zijthoff Contact directly
Quality and creativity for your succes!
Netherlands
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
ITV Utrecht, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), The Institute of Localisation Professionals, GD-Staatsuniversiteit Sint-Petersburg, Rusland, NGTV, TILP, 24 years of experience
Checked in
Anastasia Vam Contact directly
Reliable and always on time…
Greece
Native in Greek 
Freelancer
Bio: Medical and Scientific Translator
Checked in
Laura Vargas Contact directly
FREELANCE TRANSLATOR AND PROOFREADER
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
20 years of experience
Checked in
dott.ssa Daniela Gigante Contact directly
technical, contracts, medicine machines
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università Federico II di Napoli, SSLMIT Università Alma Mater di Bologna/Forlì, Freie Universitaet Berlin, ANITI, 16 years of experience
Checked in
Joachim Dietlicher MSc (BDÜ) (X) Contact directly
Banker, BA Finance, MSc Translation
Germany
Native in German 
Freelancer
Bio: English and German, business, mechanical engineering, space. State-recognised Banker (Freiburg, Germany) plus 10 years' professional experience, BA (Hons) European Business (Lincoln, UK), MSc Translations & CAT Tools (Edinburgh, UK)
Checked in
Eid Ibrahim Contact directly
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
Egypt
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer and outsourcer
AS+C, International Certified Translator According to EN15038:2006 - Language Industry Certification Systems, WATA, EGYTA, ETLA, 22 years of experience
Checked in
Malgorzata Plessis (X) Contact directly
France
Native in Polish 
Freelancer
MA-Université de Wroclaw, Pologne
Checked in
vecigan Contact directly
Freelancer
Checked in
Ines Burrell Contact directly
Good, honest, reliable work & experience
United Kingdom
Native in Latvian Native in Latvian, Russian Native in Russian
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, BA-Other, 33 years of experience
Checked in
Hideaki Eguchi (X) Contact directly
Japan
Native in Japanese 
Freelancer
Bio: Specializing in IT and computer music production.
Message: Hi!
I hope you are having a great day.
Checked in
Stefan Schmidt Contact directly
Serious, reliable and versatile
Native in German Native in German
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas Valencia, MA-Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Germany), 19 years of experience
Checked in
masahito Contact directly
Software Localization & Business
Australia
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, GD-The University of Queensland, NAATI, 24 years of experience
Checked in
Peter Dann Contact directly
SDL - The World Leader in GIM
Native in English Native in English
14 years of experience
Checked in
Krisztina Kotai Contact directly
Economist, Certified translator
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer
Janus Pannonius University Pecs Hungary, MA-Janus Pannonous University Pécs, 24 years of experience
Checked in
TheTranslator86 Contact directly
English Turkish Translation Service
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer and outsourcer
Hacettepe University, BA-HACETTEPE UNIVERSITY, IAPTI, 18 years of experience
Checked in
Minoru Kuwahara Contact directly
Japan
Native in Japanese 
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Agnese Carnazzola Contact directly
Reliable, accurate and professional
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, 14 years of experience
Checked in
Barbara Zaskórska Contact directly
Dedicated technical DEPL trans-preter
Germany
Native in Polish 
Freelancer
UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, MA-Universität Wien, 18 years of experience
Checked in
Daniela Zambrini Contact directly
Handling words with care since 1998
Italy
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer
Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ATII, STC, 27 years of experience
Checked in
Hilde Ekama-Van Bogaert Contact directly
More than 35 years experience
Belgium
Native in Flemish Native in Flemish
Freelancer
Bio: I have been a translator for over 30 years
Message: Hi,

Hope we all have an interesting day!!
Checked in
sbernhardt Contact directly
Translator&Interpreter Engl/German/Span.
Germany
Native in German 
Freelancer
Checked in
Vesna Brajnik Contact directly
Excellence in Multilingual Solutions
Native in Italian Native in Italian, Slovenian Native in Slovenian
Freelancer
Università degli Studi di Trieste, MA-Università degli Studi di Trieste, Italy, IAPTI - International Association of Professional Translators an, 24 years of experience
Checked in
Eva Paul Contact directly
RESPECT...TRANSLATE...CONNECT
Native in German 
Freelancer
Bio: I work as Freelance translator since 2009 and part time in a company since 2010. I studied translation in Germany and work with English/Spanish/Danish>German
Message: I wish us all a happy conference and I hope to meet many colleagues!! Feel free to contact me!
Checked in
Wulf-Dieter Krüger Contact directly
International experience since 1979
Native in German 
Freelancer and outsourcer
Bio: I went from teaching ESP/LSP English/German to translation English - German, German - English in 1979 and Dutch - German/English in 2001. Translation is part time, i. e. when I do not teach at a local university (ESP). I also speak French and Thai. I cannot read/write T...
Message: Hello to all of you from Thailand
Checked in
Clare Cornford (X) Contact directly
West Sussex
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
MA-Birkbeck College London
Checked in
lcapelo (X) Contact directly
Checked in
Pavel Dunaev Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Bio: 20 years in localization as freelance English-Russian translator, staff editor, Head of Translation Department, and Production Director at the large translation company. Always being interested in the computer aided translation software.
Message: Good luck in your job. Let machines help us.
Checked in
Vitali Chasnovski Contact directly
Über 30 Jahre Übersetzung DEU UKR RUS
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany, MA-Kharkiv State University, 37 years of experience
Checked in
Juan-Francisco Silvente Contact directly
Striving for excellence
Spain
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universitat Autònoma de Barcelona, MA-Universitat Autònoma de Barcelona
Checked in
yukako_koh Contact directly
Checked in
SDL_David_M Contact directly
Bio: Field Marketing Manager for SDL, focusing on desktop, server and Enterprise products for the Corporate sector.
Checked in
Paraschiva Bloju Contact directly
Professional and reliable
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, ELIA, 10 years of experience
Checked in
Carole Kreusch Contact directly
Checked in
SDL FRANCE Contact directly
Your Content - Their Language
Checked in
jacamat Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Universitat Rovira i Virgili, BA-Universidad de Alicante, 19 years of experience
Checked in
Konstantina Androutsopoulou Contact directly
High thoughts must have high language.
Greece
Native in Greek (Variant: Modern) 
Freelancer
National and Capodistrian University of Athens, National and Capodistrian University of Athens, OTHER-Metafrasi-School of translation studies, 19 years of experience
Checked in
Elena Perianu Contact directly
1/3 century in the translation world
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Ministry of Justice, GD-Center for Awarding Translator License, 41 years of experience
Checked in
atlantictrad Contact directly
Reactivity, quality, punctuality!
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
MA-Montpellier III, 17 years of experience
Checked in
Ilona Arnold (X) Contact directly
Freelancer
Checked in
Effie Emmanouilidou Contact directly
Specializing in user documentation
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
Freelancer
BA-National and Kapodistrian University of Athens, 23 years of experience
Checked in
AyozeA Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Message: Hello everybody! It's a pleasure for me to share this interesting event with you.

Thanks a lot for making this happen!
Checked in
milda_v Contact directly
Native in Lithuanian 
Freelancer
Vilnius University, MA-Kaunas University of Technology, 15 years of experience
Checked in
Penelope Cumler Contact directly
Professional native speaker
Germany
Native in English 
Freelancer
MA, 18 years of experience
Checked in
Cornelia Kessler Contact directly
Marketing with precision and eloquence
Germany
Native in German 
Freelancer
Universidad de Valladolid, Spain, GD-Universidad de Valladolid, ASETRAD, 14 years of experience
Checked in
Stephanie Busch Contact directly
All of my experience at your service
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: EN/SV>DE translator
Checked in
Alejandra Serodio Contact directly
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Universidad de Vigo, GD-Universidade de Vigo, 24 years of experience
Checked in
t-a-byrne Contact directly
Bio: With a degree in Applied Computational Linguistics from Dublin City University, Tracey Byrne has been contributing significantly to the localization industry for the past 14 years.

Initially working as a localization engineer in international organizations such as Be...
Checked in
soleo Contact directly
Translator
Italy
Native in Italian 
Freelancer
UNICH, 24 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse