| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Powwow: Buenos Aires - Argentina
|
|---|
| |
Recomendaciones:
1) Tomá Memorex
2) Andá al kiosco porque todavía existe (mis hijas los compran todos los días)
| | | |
Tengo miedo que se me quede pegado a la nariz!!
| | | |
charlesink
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| Liliana Spitzer: Bazooka | May 28, 2003 |
¡Entonces lo conocías!
| | | |
Si se me habrá pegado a los cachetes!!!!! - Lo de vieja venía por eso - Supongo que hoy ya son de material sintético pasado por rayo láser para que no se te peguen más!
| | |
|
|
|
Aurora Humarán (X) 
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
|
Carolina Ghelfi (X)
English to Spanish
+ ...
hola a todos. Si bien soy medio hermitania, sigo la conversación de todos con respecto al powwow y de seguro me pego una vuelta por bs as para conocerlos y conversar un rato. Soy de Esperanza, Santa Fe y me gustaría conocerlos mejor.
Besos
Carolina
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
Hola Carolina... y sí, los traductores tenemos esa parte solitaria.
Por eso es tan lindo ser parte de una comunidad que nació como virtual pero que se convirtió en un grupo de gente de carne y hueso que comparte tantas cosas.
Y no sólo es algo lindo, sino útil. Ya vas a ver que no sólo de joda se compone esta historia....Networking, tips, todo va "sumando".
Hasta pronto, entonces!
Au
| | | |
Carolina Ghelfi (X)
English to Spanish
+ ...
| levantada tan temprano?? | May 31, 2003 |
parece qeu no soy la unica que se cayo de la cama
 )
| | |
|
|
|
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
Y...si yo que soy la aurota no me despierto con la ídem...
))) Un beso, Au
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| No saben lo que es tener a la aurora en casa... | May 31, 2003 |
no perdona nunca.
Abrazos grandes y llenos de energía hasta Saint Faith.
Otro madrugado JL ?!?!?
| | | |
Andrea Ali
Argentina
Local time: 01:22
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
| L'aurora no... | May 31, 2003 |
pero otros dos energúmenos que te despiertan a las 7:30 am, después de que te acostaste a las 4:30 am...
Dónde estaba eso de que la violencia era el último recurso de los incompetentes??? No hay que matarlos, no???
Y cambiando de tema, ya se sabe quien es el ilustre visitante???
Besos,
Andrea
| | | |
charlesink
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| ¿horas para despertarse, horas para dormir? | May 31, 2003 |
¿horas para despertarse, horas para dormir?
¿Qué es eso? Pues una de las tantas razones para hacerse traductor
| | |
|
|
|
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| Atentos atentos... | Jun 2, 2003 |
Que está a punto de aclararse el misterio....
Ah....la propuesta de reunión es night time. Tal vez en el Club del Vino (el lugar en el que se iba a hacer el último powwow y no se pudo) la cena sale algo así como 24 pesos, parecido a lo que pagamos en la Costanera.
Estamos en contacto.
Besos, Au
http://www.proz.com/topic/11461
| | | |
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
|
Aurora Humarán (X)
Argentina
Local time: 01:22
English to Spanish
+ ...
| Is there anybody out there? | Jun 2, 2003 |
Chicos:
La respuesta está servida en bandeja...¿algún valiente que arriesgue?
=) Au
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] > |
Login to reply/comment 
