This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Training
Expertise
Works in:
Electronics / Elect Eng
Food & Drink
Construction / Civil Engineering
Cinema, Film, TV, Drama
Sports / Fitness / Recreation
Metallurgy / Casting
Retail
Tourism & Travel
Advertising / Public Relations
Rates
English to Russian - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour Russian to English - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour English to Ukrainian - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour Ukrainian to English - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour Polish to Ukrainian - Rates: 0.10 - 0.20 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
More
Less
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
Visa
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Russian: Lighting Technique
Source text - English Global Products
ETC’s lighting products are respected
worldwide. Over two million Source Four
luminaires are now shining brightly in
venues across the globe. ETC lighting
control consoles like the award-winning
Eos, Ion, Congo, Transtechnik NTX, and
SmartFade ML are leading the way in
innovation and power. ETC also offers
the most sophisticated dimming systems
available – IES Matrix (both standard and
SineWave), Sensor+, as well as Unison
architectural controls. And for the most
advanced studio-automation solution,
ETC offers the powerful Voyager II.
R&D
The best minds make the best products.
ETC has the most extensive in-house
Research and Development department
in our industry, with over 65 individuals
internationally and locally, engineering
and designing innovative hardware and
software solutions for the entertainment
and architectural lighting industry. ETC
owns numerous patents and trademarks
for a host of innovative products, and
continues to lead the way in technologies
like advanced networking and electrical
code standards.
Translation - Russian Глобальные продукты
Осветительная техника ЕТС широко представлена по всему миру. Более 2 миллионов прожекторов Source Four ярко сияют в разных точках нашей планеты. Пульты управления светом ЕТС, такие как Eos, Ion, Congo, Transtechnik NTX и SmartFade ML лидируют на пути к инновациям и мощности. Помимо этого ЕТС предлагает самые совершенные димерные системы – IES Matrix (как стандартная, так и SineWave), Sensor+, а также Unison для контроля над архитектурным светом. А для самых смелых решений автоматизации студий ЕТС предлагает мощный Voyager II.
R&D
Исследования и разработки
Лучшие умы делают лучшие продукцию. У ЕТС самый обширный внутрифирменный отдел исследований и разработок в этой индустрии. Более 65 индивидуальных интернациональных и локальных, инженерных и дизайнерских инновационных технических средств и решений, сформированных программным обеспечением, для развлечений и индустрии архитектурного света. ЕТС владеет многочисленными патентами и торговыми марками на инновационные продукты и продолжает лидировать среди технологий как продвинутая сеть в работе с электрическими протоколами.
More
Less
Experience
Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Oct 2008.
