English to Spanish: Contrato de Distribucion | |
Source text - English Este Contrato con fecha de 2 de enero del 2001 en adelante la "Fecha de Vigencia", entre xxx de México, S.A. en adelante el "Comprador" y Grupo xxxx, S.C. en adelante el "Proveedor", establece las bases para una relación comercial multinacional de adquisición bajo la cual el Proveedor proporcionará al Comprador los Productos o Productos terminados y los servicios descritos en la Descripción de Tareas emitida bajo este Contrato | Translation - Spanish This agreement made this 2nd day of January of 2001, hereinafter “The Effective Date” by and between xxx de México, S.A., hereinafter “The Buyer” and Grupo xxxx, S.C., hereinafter “The Supplier”, establishes the terms for a multinational commercial acquisition relationship whereby the Supplier shall provide the Buyer the Products or finished Products and the Services described in the Scope of Work defined under this Agreement |