Working languages:
English to Macedonian
Serbian to English
Serbo-Croat to English
Naskova

Washington, District of Columbia
Local time: 16:30 EST (GMT-5)

Native in: Macedonian Native in Macedonian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
International Org/Dev/Coop

Rates
Bosnian to English - Rates: 0.08 - 0.10 per word / 23 - 27 per hour
Macedonian to English - Rates: 0.08 - 0.10 per word / 23 - 27 per hour

Currencies accepted Euro (eur), Macedonian Denars (mkd), U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Dec 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
Professional with a righ background in education, international development, and international exchanges. Well versed in photogrpahy, media, environmental issues, gender issues, and a variety of other topics.

Experience interpreting / translating for US Department of State, World Learning, IREX, the World Bank, Margina, etc.

Extensive background in international development and education.

Consulting experience, with proven skills in research, drafting policy recommendations, conducting case studies, working with diverse stakeholders.

Excellent management, organization, problem solving, strategic thinking and communication skills.

Project leadership experience involving managing/scheduling deliverables and logistics, assembling project teams, interfacing with governments and partners, managing communications/media relations, and delivering presentations. Experienced manager with a solid track record as an effective team leader.

Proven record of working in multidisciplinary and multicultural environments.

LANGUAGES
Macedonian (native)
English (fluent)
Serbo-Croatian
Bulgarian (very good)
Russian, Spanish (good)
Keywords: Macedonia, international relations, development, humanitarian, education, curriculum, education technology, ICT, IT, translator. See more.Macedonia, international relations, development, humanitarian, education, curriculum, education technology, ICT, IT, translator, interpreter. See less.


Profile last updated
Mar 7, 2010