This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to French English to Chinese English to Kinyarwanda English to Spanish English to Amharic English to Tigrinya English to German English to Sukuma English to Romanian English to Norwegian English to Italian English to Arabic English to Turkish English to Russian
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Swahili - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Somali - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Greek - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to French - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Chinese - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour
English to Kinyarwanda - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Amharic - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Tigrinya - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to German - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Sukuma - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Romanian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Norwegian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Italian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Arabic - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Turkish - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour English to Russian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 45 - 45 USD per hour
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
I am an English-Swahili award winning translator. I was awarded the Marion Boers Translation Award by the International Federation of Translators (FIT) in Varadero, Cuba in June 2022. I have over 30 years of translation experience and also a mentor to other translators in the African region. I also translated the Bible in my language and therefore I have a wealth of experience in Christian translation tasks.
I have attended the following translation conferences.:
ATA translation conference in Palm Springs, USA
ATA translation conference in Los Angeles, USA
ATA conference in Miami, USA
BP Conferences in Vienna and Prague
BP Conference in Prague
IAPTI conferences in Greece, France, Spain and Romani
Expertise 