This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (E.S.I.T), section Traduction Editoriale, Economique et Technique, Paris III (2005)
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serbo-Croat to French (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
Memberships
AEESIT
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Traductrice et interprète indépendanteInterprète Expert Judiciaire près la Cour d’Appel de Paris
Formation:
- Certificat de Méthodologie de la Traduction, École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (E.S.I.T), section Traduction éditoriale, économique et technique, Université Sorbonne nouvelle, Paris (2005)
- D.E.A, Littérature francophone et comparée, Paris XIII (2004)
- Maîtrise de langue et de littérature françaises, Faculté de Philologie, Université de Belgrade (2002)
- Module de formation relatif aux Infections sexuellement transmissibles (IST), (2009), ISM Interprétariat, Paris
- Module de formation relatif au Droit d’asile (2007), ISM Interprétariat, Paris
Autres informations:
Interprète en langue serbe, croate et bosniaque à l’Office de protection des réfugiés et apatrides (O.F.P.R.A) et la Cour nationale du droit d’asile (C.N.D.A) et traductrice de documents administratifs, juridiques et médicaux pour le compte d’Inter Service Migrants Interprétariat (depuis 2004 à ce jour)
