This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I have taught English as a second language to lower secondary students of English for 24 years. I am still teaching, also in Biology and other subjects, but I have entered the field of translation as well.
I have taught Information Technology at teacher training colleges and educational centres - often at short courses for teachers about the integration of IT in language teaching.
I was the IT co-ordinator, IT teacher, and IT system responsible at the teaching institution for 18 years. Always with a keen interest in Information Technology and technology in general.
Before my teaching career I was a shipping-agent for 5 years dealing with written and oral English in the shipping business. This was based on a business college exam in commercial English.
My main subjects at Teacher Training College (at the level of BA) - are English and Biology.
I have performed various translation jobs for established translation companies from English to Danish. Please see my CV / resume for the most recent jobs.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise 