Working languages:
English to Arabic French to Arabic
Client-vendor relationship recorded successfully! moutarjim05 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list moutarjim05 IN TRANSLATION: Good friends are hard to Local time : 23:29 CET (GMT+1)
Native in : Arabic
Feedback from No feedback collected
IN TRANSLATION: Good friends are hard to find, harder to leave.
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management Specializes in: Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Energy / Power Generation Engineering (general) IT (Information Technology) Physics Science (general)
Also works in: Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Computers (general) Human Resources Internet, e-Commerce Names (personal, company) Telecom(munications) Anthropology Archaeology Architecture Art, Arts & Crafts, Painting Automation & Robotics Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Botany Engineering: Industrial Esoteric practices Finance (general) Food & Drink Forestry / Wood / Timber Furniture / Household Appliances Gaming/Video-games/E-sports General / Conversation / Greetings / Letters Idioms / Maxims / Sayings Insurance Journalism Law: Contract(s) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Management
More
Less
English to Arabic - Standard rate: 0.10 USD per word / 45 USD per hour
PRO-level points: 93 , Questions answered: 242 , Questions asked: 3 Sample translations submitted: 1 English to Arabic: marhaban مرحبا Source text - English http://www.cucumis.org/translation_1_w/ Translation - Arabic http://www.cucumis.org/translation_20_w/
More
Less
ALqamous>> الـقـامـوس , E-learning >> تـعـلـّم - إ , Education >> تـعـلـيـم , General >> عـــــام , IT << ت م , Organizations >> مـنــظـمـات Other Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2006. N/A N/A ATN - ش م ع Certified Member, ATN / APTS Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, Wordfast
Bio
مـــرحــــــبــــــــــا WELCOME BIENVENUE العدادات المجّانية This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: ============================================================
Education, Technical, IT, software, HTML, XML, manuals, guides, brochures.
software:
•MS Office, MS Word. See more . ============================================================
Education,Technical,IT,software,HTML,XML,manuals,guides,brochures.
software:
•MS Office,MS Word, Ms Excel,MS PowerPoint,MS access,MS publisher…
============================================================
تربية ، تقني ، ت م ، برمجيات ، ل ت ن ت ، ل ت إ ، كتيّبات ، أدلّة ، كرّاسات .
برمجيات:
•م س أوفس ، م س وارد ، م س إكسل ، م س باوربوينت ، م س أكسيس ، م س بوبليشر…
============================================================
.
See less .
Profile last updated
Expertise