Member since Sep '08

Working languages:
Spanish to English
Italian to English
French to English
English (monolingual)
Latin to English
Michael McCann
A professional translation every time

Celbridge, Kildare, Ireland
Local time: 16:15 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
36 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Past 5 years
(117 entries)
5		Last 12 months
(5 entries)
5
Total: 516 entries
User message
A professional translator for every translation need
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
AccountingInsurance
Computers: SoftwareFood & Drink
Business/Commerce (general)Economics
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)


Rates 		Spanish to English - Standard rate: 0.13 EUR per word
Italian to English - Standard rate: 0.13 EUR per word
French to English - Standard rate: 0.13 EUR per word
English - Standard rate: 0.13 EUR per word
Latin to English - Standard rate: 0.13 EUR per word

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 322, Questions answered: 295, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  13 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Skrill, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Trinity College Dublin; University of Pisa
Experience Years of experience: 41. Registered at ProZ.com: Jan 2000. Became a member: Sep 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Association of Translators and Interpreters Ireland)
Italian to English (Association of Translators and Interpreters Ireland)
English (AFEPI)
French to English (Association of Translators and Interpreters Ireland)
Memberships ATII, IAPTI, AFEPI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, TRADOS equivalent, Wordfast Anywhere, Wordfast
Articles
Website https://infomarex.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Michael McCann endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
Bio

Business, certificates, commercial, financial, legal, environmental, websites





This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 364
PRO-level pts: 322

Top languages (PRO)
Spanish to English156
Italian to English80
French to English54
English to Latin12
Latin to English12
Pts in 2 more pairs >
Top general fields (PRO)
Other92
Bus/Financial76
Law/Patents54
Art/Literary28
Tech/Engineering28
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)32
Finance (general)32
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs24
Business/Commerce (general)16
Other16
General / Conversation / Greetings / Letters16
Religion12
Pts in 31 more flds >

See all points earned >
Keywords: InfoMarex Translations, professional, prompt, relabile language translation


Profile last updated
Oct 11, 2023