Working languages:
French to Albanian
Albanian to French
English to Albanian
Alda Hoxha
Professional translator and interpreter

Albania
Local time: 10:33 CET (GMT+1)

Native in: Albanian (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Native speaker conversation, Transcription
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersLinguistics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsHuman Resources
Cinema, Film, TV, DramaInternational Org/Dev/Coop
Education / PedagogyJournalism
AnthropologyPsychology

Rates

Translation education Graduate diploma - University of Tirana
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Mar 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Translator & Interpreter

French <-> Albanian & Albanian <-> French


After graduating from the University of Tirana in 2004 as a French-Albanian and Albanian-French translator and interpreter, I have been practicing this profession for 20 years.

During the academic years I also committed to learning English and Italian.

Since 2017, I have joined the list of sworn translators of the Albanian Ministry of Justice.
I have experience in translation in the field of law, security, psychology etc.
As an interpreter, I participated in conferences, training in the field of law, security and agriculture.
Responsible and rigorous, characterized by empathy and a curious spirit, I always take pleasure in my profession and I try to enrich my experience in order to be more and more efficient.



Profile last updated
May 17, 2023