Working languages:
Spanish to Korean
Korean to Spanish
Arabic to Korean

Youngseo Park
Corean native, coreana nativa

Spain
Local time: 04:43 CET (GMT+1)

Native in: Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Printing & PublishingCosmetics, Beauty
LinguisticsMusic
Textiles / Clothing / FashionIdioms / Maxims / Sayings
Medical: Health CareMedical (general)

Rates

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Korean (Universidad de Salamanca)
Korean to Spanish (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

Dedicated Translator with in-depth understanding of various cultures. Well-versed in translating verbal communication and written words.


Trados CAT tool mainly used. Pursuing a natural translation, allowing projects with tight deadlines.


• Exchange student at the University of Salamanca, Spain for 1 year

• Language training in Salamanca and Seville, Spain for 1 year


CERTIFICATIONS

• DELE B1 • DELE B2 • DELE C1


• Sufficient Investigation and research on the field before proceeding with translation

• Report progress to customers at least every 3 days and reflect improvements

• High readability and natural translation

• Prioritized and organized tasks to efficiently accomplish service goals.

• Juggled multiple projects and tasks to ensure high quality and timely delivery.



Profile last updated
Sep 28, 2023



More translators and interpreters: Spanish to Korean - Korean to Spanish - Arabic to Korean   More language pairs