This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Oromo - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.01 - 0.03 USD per audio/video minute Amharic to Oromo - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.01 - 0.03 USD per audio/video minute Oromo to English - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.01 - 0.03 USD per audio/video minute Oromo to Amharic - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.01 - 0.03 USD per audio/video minute Amharic to English - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour / 0.01 - 0.03 USD per audio/video minute
English - Rates: 0.06 - 0.07 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English (Addis Ababa University, Bachelor of Arts in Social Anthropology, verified) English (Wollega University, Masters of Art in Sociology (Rural Sociology), verified) English to Oromo (Rift Valley University)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Aegisub, FrameMaker, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio, Translate, XTM
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
An Oromo native speaker, graduated from university in Foreign language and literature, have Master degree in Sociology and social anthropology, capable of handling a work of professional freelancer within a given time. I have more than 12 years experience of translation projects from English to Oromo and other Ethiopian languages like Amharic and Nuer. I believe in WW solution, we both could have added value when we work together. Galatoomaa(Thank You).
Keywords: Oromo proverb, technology, life science, technology