This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I get the job done! When someone wants something fixed - they call me, because that is what I do. I fix it! During 16 years I worked with daily translations from English to Danish while I maintain my own value-added online reseller business.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Payment methods accepted
Visa, MasterCard, Wire transfer
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Danish: Snagit - a premium screen capture and image editing tool General field: Other Detailed field: Computers: Software
Source text - English All companies have internal communication problems; most have external ones too. This leads to a loss in productivity and decreased customer satisfaction. TechSmith tools help people create visual elements like images and videos for their communications. Now everyone can share knowledge with clarity and impact.
Translation - Danish Alle virksomheder har interne udfordringer med kommunikationen. De fleste har også eksterne udfordringer. Dette fører til et tab af produktivitet og ringe kundetilfredshed. TechSmith-værktøjer hjælper med at skabe visuelle elementer som billeder og videoer der optimerer kommunikationen. Nu kan alle dele viden med imponerende klarhed.
More
Less
Translation education
Other - Self-employed, No School
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2021.
Been managing It and software related translations since 2009. This includes technical details, sales texts and product pages, mainly from English to Danish, but also Swedish, Norwegian, German and Spanish, to Danish.
Portfolio