Working languages:
English to French
French to English
Spanish to French

Alexandra Pihet
Translating for a better, greener world.

France
Local time: 06:48 CET (GMT+1)

Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
User message
A translator who cares about people and the planet
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Environment & Ecology
Education / PedagogyNutrition
International Org/Dev/CoopMarketing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 20,990

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 3,829
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Revolut, Veem, TransferWise | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Bureau Works, Smartcat, XTM

Website https://www.linkedin.com/in/alexandra-pihet-0a92512a4/
CV/Resume CV available upon request
Bio

* alexapihet@gmail.com

Language variants: EN-US/EN-UK > FR-FR/FR-BE

I have been working as a French translator and editor since 2016.

Over time, my journey as a yoga practitioner and enthusiastic explorer has deeply intertwined with my professional expertise in environmental and humanitarian issues, holistic living, spirituality and travel.

My expertise also extends to diverse sectors such as education/e-learning and textiles.

Whether it's an environmental report, a marketing campaign for an eco-conscious brand, or a travel narrative, I will ensure your content resonates smoothly in French.


jctwyhgjkhjlfuu5o3lw.png

Keywords: education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development. See more.education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, marketing, natural health, social sciences, Spanish, spirituality, sustainable, sustainability, textiles, tourism, travel, well-being, yoga. See less.


Profile last updated
Oct 15, 2024



More translators and interpreters: English to French - French to English - Spanish to French   More language pairs