Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
English to Galician
Josecot

Cork, Cork, Ireland
Local time: 01:10 GMT (GMT+0)

Native in: Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(7 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Names (personal, company)Marketing
ManagementTourism & Travel
Human ResourcesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cooking / CulinaryFood & Drink
FolkloreFisheries

Rates

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Sep 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a native Spanish experienced translator who has been working in the translation field since 2008.

With a university degree in Sociology and masters in Pedagogy, Human Resources, Health and Safety, and Business administration.

I am a bilingual Spanish/Galician speaker and fluent in English (TELF and TOEFL).

Besides my cultural and professional background I lived in several countries such as Spain, France, Scotland, Portugal and I am currently living in Ireland. This experience allows me to know not only to know the language but also the culture, a mandatory requirement for any translator.


Profile last updated
Sep 5, 2017