I am a legal and financial interpreter and translator. I am a native Arabic and French speaker. I live in the United Kingdom. I have worked in languages for the past 20 years. I started translating in the pharmaceutical industry, sales & marketing and the chemical industry then specialised in the legal and financial field. Although French and Arabic are my native languages, I consider English to be my first language.
I obtained my Doctorate in Arabic in 2005 and my MA in Translation and Interpreting (Arabic-English-Arabic) in 2000 in the United Kingdom. Prior to that I had completed my BA in Interpreting and Translation (Arabic-French-English) in 1998.

In 2010, I became a member of the Chartered Institute of Linguists in the UK and in 2011.Then I became an associate member of the Institute of Interpreting and Translation. I also provide language consultancy and cultural awareness services.

Having worked for many years in the translation and interpreting business, my writing skills are superior with a very good and elegant command of all languages, with excellent grammar and spelling.

I Specialise in:

Law(general) Finance
Business/Commerce (general). If the text you need translated does not fall within these specialist subjects, please feel free to contact me to discuss your requirements – I may be able to help.

I pride myself on a quick turnaround and I am very quick to reply to  querries.
My rates are competitive.