Working languages:
German to English
English to German
Kumudam1982
Translating Life

Local time: 17:16 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi, Tamil Native in Tamil
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
LinguisticsFinance (general)
Law: Contract(s)Computers (general)
Telecom(munications)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Advertising / Public RelationsAccounting
Media / MultimediaTourism & Travel
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Goethe Institut India)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Bio
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Reliable, flexible, experienced, client-oriented, unbeatable service, constant availability.

German education:
Completed six levels (ZMP) of German language education in Max Mueller Bhavan, Goethe Institute, Chennai.
Diploma in teaching German as a Foreign Language – IGNOU & Max Mueller Bhavan, Goethe Institute, Chennai.
Experience in Translation and Interpretation -10 years
Language Pairs:
German to English
English to German
German to Hindi
Hindi to German
Specializations:
GENERAL: Education, websites, certificates, correspondence, tenders
BUSINESS: Tourism, accounting, banking, financial, logistics, shipping, warehousing, catering and trade, insurance
TECHNICAL: IT, hardware and software, machinery, electronics
LEGAL: Contracts, official documents, EU legislation, Visa Documentation
MEDICAL: Dentistry (dental technology, equipment), cancer research, nursing, Medical Reports
SCIENCE: Bio-energetics, biology
Localization Testing
Capacity
5,000 words / day for translation
CAT: SDL Trados
Keywords: German Translation, Technical, Patent Translation, Software, Medical


Profile last updated
May 3, 2018



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs