Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
French to Turkish
Gokhan SARPKAYA
Happy to serve!

Local time: 11:22 CST (GMT-6)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Science (general)
Military / DefenseTransport / Transportation / Shipping
Tourism & TravelShips, Sailing, Maritime
SafetyAutomation & Robotics
Petroleum Eng/SciMeteorology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 12, Questions asked: 7
Blue Board entries made by this user  1 entry

Glossaries Poseidon's Treasure
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Website http://www.linkedin.com/profile/view?id=35184601&trk=tab_pro
CV/Resume English (DOCX)
Bio
Technical translation, programming,web design.
Educational Background:
1980-1985(2 years prep included)College Saint-Benoit,
1985-1989 Turkish Naval Highschool,
1989-1993 BSCS-Turkish Naval Academy,
1999-2000 MSIE-University of Pittsburgh.
2003-to date :PhD education in Industrial Systems Engineering at Auburn University.

The most recent succesfully accomplished job:
Technical translation (more than 100 pages) of food&confectionery industry packaging&moulding machinery manuals for a foreign maketing™ company,Akcan www.akcanas.com) Pricing:
Translation:USD 0.06/source word
Proofreading:USD 0.02/source word.

But always negotiable with respect to the amount of source words!!!
Keywords: industry, industrial engineering, manufacturing systems, simulation, IT, programming in C++, database, navigation navy, weapons, missiles. See more. industry,industrial engineering, manufacturing systems,simulation,IT, programming in C++,database,navigation navy,weapons,missiles,operations research network,web design,analysis,scheduling,decisionmaking,economics,istanbul,proofreading,quotation,packaging,moulding,tempering,cargoships,helicopter,aircraft,wargames research&development statistics organization sea ships cargoships navigation defense technology gunnery tactics engineering quality management rules yatching oceanography sonar radar electronic warfare. See less.


Profile last updated
Aug 14, 2020