Working languages:
Japanese to French
English to French
Hugo M.
Localization and consulting professional

Strasbourg, Alsace, France
Local time: 02:32 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Gaming/Video-games/E-sports
Media / Multimedia
All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.noinktranslation.com
Professional practices Hugo M. endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
After several years studying English and Japanese in Strasbourg, France, I had the opportunity to work abroad in a translation company in Osaka, Japan. I returned back home a in 2011 and am now having my own activity in the translation and consulting field.
Do not hesitate to get in touch with me for any inquiries.
Keywords: localization, France, Japan, QA, debugging, proofreading, consulting, Alsace, German, English. See more.localization, France, Japan, QA, debugging, proofreading, consulting, Alsace, German, English, Translation, new technologies, video games, manga, market research. See less.


Profile last updated
Apr 10, 2012



More translators and interpreters: Japanese to French - English to French   More language pairs