English to German: Patent description Seat for a vehicle General field: Law/Patents Detailed field: Automotive / Cars & Trucks | |
Source text - English Automotive vehicles are becoming more customizable in order to meet the
values and priorities of customers. Vehicle owners generally desire flexibility to reconfigure a vehicle to meet their specific needs. For example, customers appreciate the ability sit comfortably within the vehicle. Likewise, customers appreciate vehicle seats that are easy to get into and out of.
| Translation - German Kraftfahrzeuge werden immer besser anpassbar, um den Werten und Prio-ritäten von Kunden zu entsprechen. Fahrzeugbesitzer wünschen all-gemein die Flexibilität, ein Fahrzeug umzugestalten, um ihren spezifischen Bedürfnissen nachzukommen. Kunden schätzen z. B. die Möglichkeit, komfortabel in dem Fahrzeug zu sitzen. Ebenso schätzen Kunden Fahrzeugsitze, in die man sich ohne weiteres setzen oder aus ihnen aufstehen kann. |