Working languages:
Spanish to Romanian
apopeiteodor

Local time: 22:41 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Training
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringTourism & Travel
Metallurgy / CastingManufacturing
Law: Contract(s)Law (general)
HistoryFurniture / Household Appliances
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Forestry / Wood / Timber

Rates
Spanish to Romanian - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 40 - 70 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - ministerio de cultura. ministerio justicia
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Website http://www.traduceri-spaniola.eu/
CV/Resume CV available
Bio
Me llamo Apopei Teodor, soy traductor jurado (autorizado con nr 30145 del Ministerio de Justicia de Rumania) e interprete de español-rumano y rumano español .
Ofrezco servicios de traduccion e interpretacion en una larga variedad de actividades.

Proyectos realizados

Traducciones de libros:
-Fundicion bajo presion. E.Brunhuber
-Mantenimiento productivo total para mandos intermedios de la fabrica. Kunio Shirose.
-Tecnologia de la fundicion. Edoardo Capello

Documentacion tecnica y manuales:
-prensas
-robots
-lubrificadores de moldes
-programas industriales

Interpretacion consecutiva
-Relaciones comerciales, consultas juridicas, contrataciones. Pretransa S.A Espana .
-Consultas administrativas, tecnicas , recursos umanos . CIE Automotive Espana
-Varios cursos de management , ventas , recursos umanos , tecnicos , etc.

Otras traducciones:
-Juridicas
-Turismo
-Comerciales
-IT
-Contabilidad
-Medical

Garantizo calidad y disponibilidad


Profile last updated
Dec 11, 2013



More translators and interpreters: Spanish to Romanian   More language pairs