Working languages:
Italian to Spanish
Paloma Alonso
Traducciones de calidad

Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
Local time: 10:09 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
EconomicsGovernment / Politics
InsuranceLaw: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightPoetry & Literature

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Money order, Wire transfer
Translation education Other - Universidad Complutense de Madrid
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Perfil

Trabaja como TRADUCTORA E INTÉRPRETE JURADO, colaborando con numerosas agencias de traducción de toda España, desde 2001, estando especializada principalmente en el área del lenguaje jurídico-económico. No obstante, trabaja en otros ámbitos como el científico-tecnológico.

Interpretación
Congresos, Seminarios, Conferencias, Consejos de Administración, Cursos de Formación, Reuniones de Negocios, Bufetes de Abogados y Notarías, Eventos promocionales y comerciales, Ferias, reuniones políticas.

Traducción
Agencias de Traducción, Editoriales, Empresas y organismos.

Así mismo, es profesora Agregada de Italiano de la Escuela Oficial de Idiomas de la Comunidad de Madrid, actualmente en excedencia tras 22 años de servicio.
Keywords: español, italiano, traducción, jurado, giurato, economia, economico, traduzione qualità, calidad, diritto. See more.español, italiano, traducción, jurado, giurato, economia, economico, traduzione qualità, calidad, diritto, giuridico, derecho, jurídico, contrato, contratto, società, sociedad, costituzione, constitución, contabilidad, contabilità. See less.


Profile last updated
Feb 11, 2016



More translators and interpreters: Italian to Spanish   More language pairs