This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Language instruction, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, Painting
Computers: Hardware
Telecom(munications)
Education / Pedagogy
Medical: Health Care
Religion
IT (Information Technology)
Science (general)
Also works in:
Computers (general)
Internet, e-Commerce
Media / Multimedia
Gaming/Video-games/E-sports
Computers: Systems, Networks
Energy / Power Generation
Cinema, Film, TV, Drama
Linguistics
More
Less
Rates
English to Italian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word French to Italian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word
Payment methods accepted
Visa, Check, Wire transfer
Translation education
PhD - University of Naples
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: May 2010.
English to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) English to Italian (PhD in English Linguistics) French to Italian (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori) French to Italian (Université de Strasbourg (Robert Schumann, Louis Pasteur and Marc Bloch)) English to Italian (Università degli studi di Napoli Federico II)
Memberships
ATISA- American Translation and Interpreting Studies Association, AIA - Associazione Italiana di Anglistica, AIA - Associazione Italiana di Anglistica
Software
Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio