Member since Jul '06

Working languages:
English to Swedish
Italian to Swedish
French to Swedish
German to Swedish
Portuguese to Swedish
Harald Ericsson
fast, competent and accurate

Spain
Local time: 09:17 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
EconomicsFinance (general)


Rates 		English to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
Italian to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
French to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
German to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
Portuguese to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jun 2005. Became a member: Jul 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Website http://www.estilos.se
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
I am a certified translator Eng-Swe and have been working 12 years full-time as a professional translator. Source languages: English, French, German, Italian, Portuguese and Danish. Target language: Swedish, mainly in the following areas: business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, telecommunications, contracts. Total translation volume 5-6 million words. I run an agency with an extensive network of free-lance translators, Estilo Translations, www.estilos.se
Keywords: business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software. See more.business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, telecommunications, contracts. See less.


Profile last updated
Apr 19