Working languages:
English to Norwegian
Danish to Norwegian
Swedish to Norwegian
Anne Baardvik
Thorough, reliable and within deadlines.

Local time: 23:53 CET (GMT+1)

Native in: Norwegian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 8 entries
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Aug 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
All kinds of translations from English to Norwegian.


I am educated as a lawyer at the University of Oslo and Stockholm. All areas of law. Worked as a civil servant lawyer for 6 years. Variety of areas: environment, biodiversity, biotechnology, water, energy, social affairs, health, drugs, violence, women, children, administration, contracts, liability, patents, European Union etc.

I have also worked as a database developer (MSAccess), and also as a psycological consultant on domestic violence i.e woman and children. I have advanced knowledge in psychology, philosophy, religion, travel, food, books.

I've also worked 4 years for the Norwegian Red Cross with national strategies and evaluations.

As a translator I have worked with several big projects, all subjects.


Profile last updated
May 3, 2018