This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com powwow: Best strategies in an economic downturn
July 6, 2009, 7:30 pm
FranceParisIn personEnglish
Hello Fellow Translators in Paris,
I propose a Powwow to discuss the big issue facing us all, the global economic downturn.
What can we as language professionals do to face these economic issues? How can we protect ourselves and better yet, how can or should we adapt to a changing market?
If we get a minimum of 5 people interested in this Powwow, I will scout out a location in central Paris to meet.
même question: 7 juin ou 6 juillet?, si vous n'avez pas d'idées pour l'endroit je connais un bon bar-resto avec une grande terrasse metro STALINGRAD, il s'appèle le 52, Amine
I'm an ex-banker and current marketing professional based in Paris, looking to branch out into translation. I would love to meet some of you and seek your advice / tips. Might it be ok for me to tag along for this meeting just to meet new people + listen?
AnneMarieG France Local time: 09:50 German to French + ...
Central Restaurant
May 7, 2009
Rebecca, il y a 2 brasseries très sympa au beau milieu du Jardin des Tuileries (métro Concorde) ; ils restent ouverts même après que le Jardin ferme... Suggestion -)
Anne-Marie
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Annelise Meyer France Local time: 09:50 English to French + ...
Ou bien
May 20, 2009
Bonjour, il y aussi le Café livres, rue saint martin juste en face de la Tour Saint-Jacques, entre Châtelet et Hôtel de ville : central, avec terrasse mais aussi espace intérieur pour repli en cas de mauvais temps (sans vouloir jourer les oiseaux de mauvaise augure)
Annelise
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yamato (X) Bulgaria Local time: 10:50 Russian to Spanish + ...
stupid question
Jun 2, 2009
is this powwow taking place the 7th of june or the 6th of july?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yamato (X) Bulgaria Local time: 10:50 Russian to Spanish + ...
:)
Jul 4, 2009
Hey, so.... Can I hear the place and time again? I lost that email.
Thanks!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Anne Carnot France Local time: 09:50 Member (2009) English to French
Montmatre
Jul 5, 2009
Pablo if I remember well, the meeting point is in Montmartre, in front of the funiculaire. To everyone, I don't think I'll be able to make it, Montmarte is quite difficult to reach from my suburb... Have a great time, and I hope to be able to join the next parisian powwow!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Let's hope for bequtiful weather and great brain storming! Lookng forward to seeing all who can make it! Rebecca
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Letizia Pipero France Local time: 09:50 English to Italian + ...
Rendez vous de ce soir.
Jul 6, 2009
Bonjour Rebecca, pourriez vous confirmer que le rendez vous est bien à 19h30 devant la funiculaire, qui monte jusqu'au Sacre Coeur. Et que l'on peut rejoindre facilement du métro Anvers, ligne 2, ou Abbesses, ligne 12 ? Divers n'ont pas eu ou vu vos emails.Merci et à ce soir.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)