Translation glossary: Gastronomy

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
Adobitos de bacalaoSmall portions of marinated cod 
Spanish to English
Ajo blanco (ajoblanco)Ajoblanco (cold soup, Andalusia) 
Spanish to English
AjoblancoAjoblanco (chilled garlic soup) 
Spanish to English
alboroniaalboronia (cold stewed vegetables flavoured with honey and spices) 
Spanish to English
Base de bizcocho BrownieBrownie biscuit/sponge base 
Spanish to English
berza gitanameat and vegetable stew 
Spanish to English
brochetakebab 
Spanish to English
buñuelos de carabinerosRed shrimp fritters 
Spanish to English
Café con crema de lecheCoffee with steamed milk 
Spanish to English
caldo de cocidocaldo de cocido (stew broth) 
Spanish to English
Carne mechadaCarne mechada (shredded beef) 
Spanish to English
Carré de cordero asadoRoasted rack of lamb 
Spanish to English
Carrillerascheeks 
Spanish to English
Cazón en adoboMarinated fried fish 
Spanish to English
chipironescuttlefish 
Spanish to English
cigalascrayfish 
Spanish to English
Codillo de cerdoHam hock 
Spanish to English
confitura de pétalos de rosarose petal preserve 
Spanish to English
Crema de CalabacínCream of courgette soup 
Spanish to English
crema de piquilloscreamed piquillo peppers 
Spanish to English
cremoso de técremoso de té (tea cream) 
Spanish to English
Croquetas de pucheroStew croquettes 
Spanish to English
Crujiente de jamóonCrispy ham 
Spanish to English
Dados de merluza empanadoBreaded fishfingers (hake) 
Spanish to English
espuma de parmesano y su crujientecrunchy parmesan foam ?? 
Spanish to English
FideuáNoodles 
Spanish to English
Flamenquín de terneraVeal flamenquín (fried cheese and ham wrap) 
Spanish to English
Gambasshrimps 
Spanish to English
Langostinosprawns 
Spanish to English
lattonesa de albahacaalbahaca egg-free mayonnaise ?? 
Spanish to English
Lomo de doradaFillet of bream 
Spanish to English
Medallones de solomillo IbéricoIberian sirloin medallions 
Spanish to English
MilhojasMillefeuille 
Spanish to English
papada ibéricaIberian dewlap 
Spanish to English
parradilla de verdurasgrilled vegetables 
Sukuma to English
Pastel Royal de ChocolateFine chocolate cake 
Spanish to English
Patatas bravasPatatas bravas (potatoes with spicy tomato sauce) 
Spanish to English
patatas dadosdiced potatoes 
Spanish to English
patatas pajamatchstick potatoes 
Spanish to English
piña escabechadamarinated pineapple 
Spanish to English
Pincho de Mero y GambasSea bass and shrimp “pincho” 
Spanish to English
Pinchos de ChistorrasChistorra (cured sausage) “pincho” 
Spanish to English
polvo de pistachopowdered pistachio nuts 
Spanish to English
Puerro relleno de verduritas con su glaséLeek filled with glazed vegetables ? 
Spanish to English
Revuelto de aspárragos triguerosScrambled eggs with wild asparagus 
Spanish to English
Salmorejo cordobésCordoban salmorejo (thicker type of gazpacho, or chilled tomato soup) 
Spanish to English
salpicón de mariscosseafood cocktail 
Sukuma to English
Secreto Ibérico“Secreto Ibérico” (lean Iberico pork fillet) 
Spanish to English
Selección de IbéricosSelection of Iberian cured cold cuts 
Spanish to English
Solomillo de atúnTuna steak 
Spanish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search