Translation glossary: Android App Localization En-No

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 794
« Prev Next »
 
Picture sizeBildestørrelse 
English to Norwegian
PLAYSpill 
English to Norwegian
Please insert an SD card before using the camera.Sett inn et minnekort før du bruker kameraet. 
English to Norwegian
Please mount USB storage before using the camera.Sett inn enhet for USB-lagring før du bruker kameraet. 
English to Norwegian
Please wait\u2026Vent litt… 
English to Norwegian
plusplussknapp 
English to Norwegian
Pop-up already openPopup-vindu allerede åpent 
English to Norwegian
pop-up window because only one can be open at any time."Kan ikke åpne et nytt popup-vindu, fordi det bare kan være ett åpent av gangen. 
English to Norwegian
pop-up window."Nettstedet prøver å åpne et popup-vindu 
English to Norwegian
PortraitPortrett 
English to Norwegian
Postal addressPostadresse 
English to Norwegian
PosterizePosteriser 
English to Norwegian
poundfirkant 
English to Norwegian
Preparing SD card\u2026Forbereder minnekort… 
English to Norwegian
Preparing USB storage\u2026Forbereder USB-lagring … 
English to Norwegian
PrivacyPersonvern 
English to Norwegian
Private numberSkjult nummer 
English to Norwegian
Problem with fileProblem med fil 
English to Norwegian
Push subscriptionsPush-abonnementer 
English to Norwegian
Reading of vCard data has failedKunne ikke lese VCard-data 
English to Norwegian
Reading vCardLeser VCard 
English to Norwegian
Reading vCard file(s)Leser VCard-fil(er) 
English to Norwegian
Received complete.mottatt. 
English to Norwegian
Recently visited pagesNylig besøkte sider 
English to Norwegian
Red tintRødskjær 
English to Norwegian
RefreshOppdater 
English to Norwegian
Remember data I type in forms for later useHusk data skrevet inn i skjemaer til senere 
English to Norwegian
Remember form dataHusk skjemadata 
English to Norwegian
Remember passwordsHusk passord 
English to Norwegian
Remember preferenceHusk 
English to Norwegian
Remember this choiceHusk dette valget 
English to Norwegian
Remember this choiceHusk dette valget 
English to Norwegian
Reminder settingsInnstillinger for påminnelser 
English to Norwegian
RemindersPåminnelser 
English to Norwegian
RemindersPåminnelser 
English to Norwegian
Remove accountFjern konto 
English to Norwegian
Remove accountFjern konto 
English to Norwegian
Remove from bookmarksFjern fra bokmerker 
English to Norwegian
Remove from call logFjern fra anropslogg 
English to Norwegian
Remove from favoritesFjern fra favoritter 
English to Norwegian
Remove from historyFjern fra loggen 
English to Norwegian
Remove iconFjern ikon 
English to Norwegian
Remove reminderFjern påminnelse 
English to Norwegian
Removed from bookmarksFjernet fra bokmerker 
English to Norwegian
RepetitionGjentas 
English to Norwegian
ReplaceErstatt 
English to Norwegian
Restore defaultsGjenopprett standardinnstillingene 
English to Norwegian
Restore defaultsGjenopprett standardinnstillingene 
English to Norwegian
RETAKETa på nytt 
English to Norwegian
RetryPrøv igjen 
English to Norwegian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search