Translation glossary: Cell Phones

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,401-1,450 of 1,596
« Prev Next »
 
no answer transfertransferencia por falta de respuesta 
English to Spanish
noise canceling microphonemicrófono con cancelación de ruido 
English to Spanish
non-blocking capacitycapacidad no bloqueante 
English to Spanish
non-home type systemsistema diferente al local 
English to Spanish
non-wireline bandbanda de comunicaciones por línea inalámbrica 
English to Spanish
nuisance delete buttonbotón de anulación de perturbaciones 
English to Spanish
object codecódigo objeto 
English to Spanish
off-hookdescolgar 
English to Spanish
off-loadingdescarga 
English to Spanish
ohm meterohmetro 
English to Spanish
ohmsohmios 
English to Spanish
omni reusereutilización omnidireccional 
English to Spanish
omni site configurationconfiguración de instalaciones omnidireccionales 
English to Spanish
on siteen el lugar de operaciones 
English to Spanish
on-hookcolgar 
English to Spanish
on-line documentationdocumentación en línea 
English to Spanish
on-site repair[servicio de] reparación local 
English to Spanish
one minute beepbip de un minuto 
English to Spanish
one-way noise testingprueba de ruido unidireccional 
English to Spanish
origination attempttentativa de inicio 
English to Spanish
orthogonalityortogonalidad 
English to Spanish
outageinterrupción del suministro eléctrico - por reparación 
English to Spanish
outboard transmission equipmentequipo de transmisión terrestre 
English to Spanish
outgoing dispatch callllamada de despacho saliente 
English to Spanish
outside plantplantel externo [de cable en exteriores] 
English to Spanish
over beepseñal sonora de fin de transmisión 
English to Spanish
over-the-air rekeyingreencripción en el aire 
English to Spanish
overlapping coverage contourscontornos de cobertura superpuestos 
English to Spanish
packet switched networkred de conmutación por paquetes 
English to Spanish
pageradiolocalización 
English to Spanish
page responserespuesta de localización y aviso 
English to Spanish
paginglocalizar 
English to Spanish
paired spectrum allocationasignación de espectros apareados 
English to Spanish
party linelínea múltiple 
English to Spanish
pass-throughvisita 
English to Spanish
path balanceequilibrio del trayecto 
English to Spanish
path insertion gainganancia de inserción del trayecto 
English to Spanish
peripherals Controllercontrolador de periféricos 
English to Spanish
phase encodedcodificación de fase 
English to Spanish
phase lock loop debug modemodo de depuración del lazo de enganche de fase 
English to Spanish
pigtail power connectorconector de alimentación flexible 
English to Spanish
pollsistema de línea compartida por interrogación de las estaciones 
English to Spanish
port change handoff requestsolicitud de traspaso de cambio de puerto 
English to Spanish
power boardtarjeta de alimentación 
English to Spanish
power steppingpotencia escalonada 
English to Spanish
power threshold detectordetector de umbral de potencia 
English to Spanish
power-up reset testprueba de reinicialización de encendido 
English to Spanish
pre-appended start codecódigo prefijo de iniciación 
English to Spanish
preselect filterfiltro de preselección 
English to Spanish
processing of intra-sector hand-offsprocesamiento de traspasos entre sectores 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search