This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: EN>GR Computers

Creator:
Spiros Doikas
Spiros Doikas
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 173
« Prev Next »
 
duplicateδιπλότυπο 
English to Greek
editεπεξεργασία 
English to Greek
End Users License AgreementΆδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη 
English to Greek
Enhanced File Serving for End-User Clients (NAS)βελτιωμένη διανομή αρχείων για πελάτες τελικών χρηστών (NAS) 
English to Greek
errorσφάλμα 
English to Greek
even parityάρτια ισοτιμία 
English to Greek
fast-forwardγρήγορη προώθηση 
English to Greek
findεύρεση 
English to Greek
firewallπύρινος τοίχος 
English to Greek
frontlightεμπρόσθιος φωτισμός, εμπρόσθιο φως, φωτισμός, λειτουργία φωτισμού 
English to Greek
getting startedΠρώτα βήματα, Εκκίνηση χρήσης 
English to Greek
glitchδυσλειτουργία 
English to Greek
globalizeπαγκοσμοιοποιώ, προσαρμόζω (μεταφράζω λαμβάνοντας υπόψης τις τοπικές παραμέτρους) 
English to Greek
graphical user interfaceπεριβάλλον εργασίας χρήστη με γραφικά, γραφικό περιβάλλον χρήστη 
English to Greek
Group ByΟμαδοποίηση κατά 
English to Greek
Group items byΟμαδοποίηση στοιχείων κατά 
English to Greek
hardware buttons scroll a screen fullκουμπιά (συσκευής) που πραγματοποιούν κύλιση μιας οθόνης 
English to Greek
Hash Link Portal Siteπύλες που περιέχουν συνδέσμους (τύπου hash) για κοινή χρήση αρχείων 
English to Greek
historyιστορικό 
English to Greek
hostnameόνομα κεντρικού υπολογιστή 
English to Greek
ignoreπαράβλεψη 
English to Greek
infrared portθύρα υπέρυθρων 
English to Greek
instancingπροετοιμασία,εκκίνηση,αρχικοποίηση, απόδοση αρχικών τιμών, δημιουργία περιόδου λειτουργίας/εκτέλεσης 
English to Greek
interface pointσημείο διασύνδεσης/διεπαφής 
English to Greek
interrupt endpointsαπολήξεις διακοπής 
English to Greek
IXP/NAP Ethernet matrix switchδιακόπτης μητρών (matrix) ixp/nap ethernet 
English to Greek
java virtual machineΕικονική μηχανή για Java 
Greek to English
keychainσύστημα διαχείρισης κωδικών (keychain) 
English to Greek
Last changedΤελευταία τροποποίηση 
English to Greek
last updatedτελευταία ενημέρωση 
English to Greek
lead generationδημιουργίας προφίλ υποψήφιων πελατών/εύρεση υποψηφίων πελατών/Ανάπτυξη πελατολογίου 
English to Greek
legacyπρογενέστερος, παλαιού τύπου, πεπαλαιωμένος, παλαιότερος 
English to Greek
licensing agreementάδεια χρήσης 
English to Greek
loaderπρόγραμμα φόρτωσης (αρχείων) 
English to Greek
locksδυνατότητες κλειδώματος / ασφαλείας 
English to Greek
login textκείμενο (επιτυχούς) σύνδεσης (χρήστη) 
English to Greek
Logon failedΗ σύνδεση απέτυχε 
English to Greek
long dateπλήρης ημερομηνία 
English to Greek
mainframe QoSποιότητα υπηρεσιών κεντρικού υπολογιστή 
English to Greek
manually segmented imageκατάτμηση εικόνας με μη αυτόματο τρόπο, μη αυτόματη κατάτμηση εικόνας 
English to Greek
mark parityισοτιμία σήμανσης 
English to Greek
Match all word formsΤαίριασμα όλων των τύπων της λέξης 
English to Greek
Match CaseΤαίριασμα πεζών/κεφαλαίων 
English to Greek
Match Whole Word OnlyΤαίριασμα ολόκληρης λέξης 
English to Greek
MaximizeΜεγιστοποίηση 
English to Greek
MDI (Muliple Diagnostic Interface)Πολλαπλή Διαγνωστική Διεπαφή, Πολλαπλή Διαγνωστική Διασύνδεση 
English to Greek
mean-time-between-forced-outageμέσος χρόνος μεταξύ εξαναγκασμένων/μη προγραμματισμένων διακοπών λειτουργίας 
English to Greek
mediaμέσα (αποθήκευσης) 
English to Greek
meetingσύσκεψη 
English to Greek
MinimizeΕλαχιστοποίηση 
English to Greek
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search