Feb 8, 2021 13:17
3 yrs ago
21 viewers *
Russian term
Конта кт.р.
Russian to English
Other
Education / Pedagogy
1. Календарный учебный графикrta.customs.ru
Конта кт.р. СР. ЗЕТ. Эксп. Факт. Итого. СР. Ауд. Итого. СР. Ауд. Итого. СР. Ауд. Б2. 1836. 1836. 51. 51. 14. 756. 21. 12. 648. 18. 8. 432. 12. Б2.У. 108. 108. 3.
Конта кт.р. СР. ЗЕТ. Эксп. Факт. Итого. СР. Ауд. Итого. СР. Ауд. Итого. СР. Ауд. Б2. 1836. 1836. 51. 51. 14. 756. 21. 12. 648. 18. 8. 432. 12. Б2.У. 108. 108. 3.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | контакт |
Lilia Festa Zaripova
|
| 3 | контактная работа /контактные часы работы |
Nataliia Gorina
|
Proposed translations
+1
5 mins
Lilia Festa Zaripova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Russian
Czech Republic
marketing, furniture and interior design
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Czech to Russian, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
контакт
похоже, там пробел не на том месте:
контакт
контакт
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
Nataliia Gorina
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Business, Marketing & Legal Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
контактная работа /контактные часы работы
контактные часы работы преподавателей со студентами
...в некоторых европейских университетах это соотношение жестко фиксировано: одна зачетная единица – 30 рабочих часов учебной нагрузки, из которых 10 часов – контактные часы работы преподавателей со студентами и 20 часов – самостоятельная работа студентов.
https://sfedu.ru/docs/obrazov/16020.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-02-08 13:41:40 GMT)
--------------------------------------------------
Изучение основных нормативных документов, регламентирующих учебно-воспитательный процесс в образовательной организации: Положения о контактной работе преподавателя с обучающимися...
http://www.astu.org/Uploads/Sveden/002068.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-02-08 13:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
contact hours, CH
In higher education, the term 'contact hours' is used very broadly, to refer to the amount of time that you spend learning in contact with teaching or associated staff...
There are 10 contact hours (CH) in each CEU
https://www.mass.gov/service-details/mandatory-continuing-ed...
...в некоторых европейских университетах это соотношение жестко фиксировано: одна зачетная единица – 30 рабочих часов учебной нагрузки, из которых 10 часов – контактные часы работы преподавателей со студентами и 20 часов – самостоятельная работа студентов.
https://sfedu.ru/docs/obrazov/16020.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-02-08 13:41:40 GMT)
--------------------------------------------------
Изучение основных нормативных документов, регламентирующих учебно-воспитательный процесс в образовательной организации: Положения о контактной работе преподавателя с обучающимися...
http://www.astu.org/Uploads/Sveden/002068.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2021-02-08 13:53:10 GMT)
--------------------------------------------------
contact hours, CH
In higher education, the term 'contact hours' is used very broadly, to refer to the amount of time that you spend learning in contact with teaching or associated staff...
There are 10 contact hours (CH) in each CEU
https://www.mass.gov/service-details/mandatory-continuing-ed...
Something went wrong...