Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
comando segnavento
Spanish translation:
mando de veleta
Added to glossary by
Mariana Perussia
Aug 21, 2007 15:06
17 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
comando segnavento
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Manuale uso e manutenzione autobus
Comando segnavento
Comando estrazione/rientro rampa "disabili"
Comando soppressione "sicurezze" delle porte
Comando soppressione "sicurezze predellini e bordi sensibili" delle porte
Comando regolazione altezza sospensione
Comando estrazione/rientro rampa "disabili"
Comando soppressione "sicurezze" delle porte
Comando soppressione "sicurezze predellini e bordi sensibili" delle porte
Comando regolazione altezza sospensione
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | comando de veleta |
Adriana Penco
|
Proposed translations
4 hrs
Adriana Penco
Native in Spanish
Works in field
A seasoned translator, writer, editor.
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Rioplatense) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
comando de veleta
Se refiere a un indicador digital de dirección del viento, puedes decirlo así también.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias.- (en español es mando)"
Discussion