Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
saltarello e canario
Russian translation:
сальтарелло и канарио
Added to glossary by
Olga Berard-Perepetch
Apr 12, 2004 13:18
20 yrs ago
Italian term
saltarello e canario
Italian to Russian
Art/Literary
Music
musique baroque
íàçâàíèÿ áàðî÷íûõ òàíöåâ, èç ïðîãðàìêè êîíöåðòà:
Il Ballo del Gran Duca (pavane gaillarde, saltarello e canario)
Il Ballo del Gran Duca (pavane gaillarde, saltarello e canario)
Proposed translations
(Russian)
| 5 | сальтарелло и канарио |
Yuri Smirnov
|
Proposed translations
13 mins
Yuri Smirnov
Native in Russian
Works in field
Daily Translation since 1992
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: English to Belarusian, English to Russian, French to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
сальтарелло и канарио
... SpyLOG, сальтарелло. сальтарелло (от итал. saltare,
прыгать), итальянский быстрый парный танец. ...
www.rubricon.com/ nir_ann/..%5Cann%5Cnir_4%5C19_s%5C19_s437.asp
... 1) Старинный (17 - 18 вв.) танец испанского происхождения ... Канарио
в 17 веке было повсеместным ...
villanella.ru/trans.php?cat=.&subj=spain17
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 34 mins (2004-04-13 12:53:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego. Няма за што! :-)
прыгать), итальянский быстрый парный танец. ...
www.rubricon.com/ nir_ann/..%5Cann%5Cnir_4%5C19_s%5C19_s437.asp
... 1) Старинный (17 - 18 вв.) танец испанского происхождения ... Канарио
в 17 веке было повсеместным ...
villanella.ru/trans.php?cat=.&subj=spain17
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 34 mins (2004-04-13 12:53:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Prego. Няма за што! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо. И ссылочки замечательные."
Something went wrong...