Apr 7, 2004 07:53
20 yrs ago
Italian term

dove ne vai, crudele

Italian to Russian Art/Literary Music musique baroque
íàçâàíèå ñî÷èíåíèÿ Àíòóíà Áîññå, ôðàíöóçñêîãî ïðèäâîðíîãî êîìïîçèòîðà 17 âåêà
Proposed translations (Russian)
3 +1 kuda ty uhodish, zhestokiy

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

kuda ty uhodish, zhestokiy

dove - kuda
ne vai - andar(se)ne ubirat'sya proch'
crudele - zhestokiy
Peer comment(s):

agree Natalia Barilo
14 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search