MUY buena pregunta, Jessica, infernalmente sutil el problema que nos planteas (y con el que estás lidiando). Y buenas sugerencias de los colegas.

Leí el pasaje de Reinke (http://www.desiringgod.org/blog/posts/why-we-really-sleep-in... varias veces, y es difícil saber si ese 'point' al que se refiere es una lección, una enseñanza, un razonamiento, una explicación, o qué diablos... Lo que he podido descifrar es que se trata (creo), no principalmente de una lección (aunque también lo es) sino de la explicación de un fenómeno, explicación que nos cuesta aceptar porque nos obliga a mirarnos de frente a nosotros mismos, con nuestras costumbres humanas tan feas.

El fenómeno es la pereza (quedarse 10 minutos más en la cama, cuando ya ha sonado el despertador), o el irrefrenable deseo de tener la (dañina) 'ultima palabra' en una discusión con un ser querido, o cualquier otro pecado ya sea de lujuria, ira, etc., etc.

La explicación es que el pecado sale de deseos demasiado fuertes, impulsos arraigados en nuestra carne y hueso, en nuestra débil humanidad... impulsos mucho más fuertes que la razón. Darnos cuenta de eso, no es bonito, es más bien feo y deprimente. Por eso, nos negamos a reconocer y aceptarla.

Entonces, si estoy en lo cierto, no se trata de 'una lección muy cara' que aprendemos a golpes, o con sangre, sudor y lágrimas; sino más bien de una realidad que tercamente tratamos de evadir.