Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Real Estate terminology questions in English to Russian

1 - 30 of 412

quarter bath

ванная комната [комплектации] 1/4 | туалет

Nadezhda Wenzel

Jun 20

three-quarter bath

ванная комната [комплектации] ¾

Nadezhda Wenzel

Jun 20

Military Relocation Professional

Nadezhda Wenzel

Jun 20

LINE

Nadezhda Wenzel

Jun 20

Certified Short Sales and Foreclosures Resource

Nadezhda Wenzel

Jun 20

generating you leads

Nadezhda Wenzel

Apr 18

Battle axe block

Roman Bouchev

Dec 22, 2023

benefit from a pied-à-terre in Franc

Nadezhda Wenzel

Nov 17, 2022

interference with the light or other incorporeal hereditaments

нарушение наследуемого вещного права на (солнечный) свет и другие нематериальные объекты

Radian Yazynin

Jun 26, 2021

см.

Valeria Kamphaus

Nov 1, 2020

lien of real property tax

Valeria Kamphaus

Oct 31, 2020

as joint tenants, the survivor of them and his or her heirs, devisees ....

...как совладельцам, в том числе тому из них, кто переживет остальных приобретателей, и его или ее наследникам по закону и по...

Valeria Kamphaus

Oct 31, 2020

5 x 1 bed and 1 x 2 bed units

Пять квартир с одной спальней и одна квартира с двумя спальнями

Alexander Kondorsky

Aug 30, 2020

horizontal division

горизонтальное разделение

Viktoria Kantemyr

Aug 23, 2020

off fifteen

Alexander Alexandrov

Apr 15, 2020

a lease-for-generations agreement

o_delia

Feb 4, 2020

portofolio size of a landlord

размер портфеля (активов) арендодателя

larazhiwago

Sep 11, 2019

To Have and to Hold, the same in fee simple forever

Marina Kuzmenko

Jun 22, 2019

quarter

Pavel Amirkhanyan

May 6, 2019

39,100 sqm GFA

Pavel Amirkhanyan

May 6, 2019

CBD Core Area

Pavel Amirkhanyan

May 6, 2019

subordination, attornment and non-disturbance agreement

Alexander Kondorsky

May 3, 2019

Amendatory Clause

Andrei Shmatkov

Feb 1, 2019

Grossing factor

Yulia Tsybysheva BA MSc MCIL

Nov 28, 2018

benefiting land

o_delia

Apr 10, 2018

pledge and accept mortgages

Anastasia Misnik

Sep 13, 2017

real estate owned (REO)

Maria Furaeva

Dec 14, 2016

demises and confirms to the Tenant

[гарантирует] сдачу имущества в аренду и подтверждает передачу Арендатору [Арендованных помещений]

Strel

Feb 6, 2016

title against which it is to be entered

и имущественное право, при котором такое ограничение действует/вводится

Strel

Feb 4, 2016

Estate rentcharge

рента на недвижимое имущество

Strel

Feb 4, 2016

KudoZ™ translation help

Recent Real Estate terminology questions in English to Russian

English to Russian Translators

English to Russian Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Real Estate terminology questions in English to Russian

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language