Apr 17, 2007 10:17
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Gain on remission of Sales Tax Deferral Loans

English to Portuguese Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Pode alguem ajudar-me com essa traducao em Portugues( ainda do Brasil serve)

Discussion

telefpro (asker) Apr 17, 2007:
OU ASSIM? Ganhos provenientes da remissão da taxa de venda deferida
telefpro (asker) Apr 17, 2007:
tenho aqui uma idea Ganhos provenientes da remissão de deferimentos da taxa de venda

Pode alguem sugerir alguma coisa?

Proposed translations

4 hrs

ganhos provenientes da remissão de empréstimos sobre diferimento de impostos de vendas

Deferral é "diferimento".
"O diferimento consiste, em síntese, na transferência do lançamento e do recolhimento do imposto incidente em determinada operação para operação posterior..."
Vira crédito contábil e sobre esse ativo são contraídos empréstimos.
Você pode pesquisar por "diferimento de impostos" (especialmente ICMS) para mais esclarecimentos sobre o assunto.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search