Freelance translators » French to Arabic » Science » Surveying » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmed ALEM Native in Arabic (Variant: Algerian) , English (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Amany Saeed Native in Arabic	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
4	Abdel Rahman Al Beialy Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti)	Weaknesses
5	Hala Magdy Native in Arabic (Variants: Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti) , English (Variants: UK, US, British)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
6	Mohamed Chikha Native in Arabic , French	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
7	Rachid MTOUGUI Native in Arabic , French	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
8	Lama Merhi Native in Arabic	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
9	Mohammed Abd El Aziz Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
10	Mostafa Mahdy Native in Arabic	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
11	Nourhanne Samir Native in Arabic	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
12	Ar-Loc Native in Arabic	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
13	Nada Hassan Native in Arabic (Variants: Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Moroccan)	ArrayNames (personal, company), Cooking / Culinary, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
14	Faiçal Marzouq Native in Arabic	ArraySlang, Names (personal, company), Folklore, Linguistics, ...
15	Maher Souilah Native in Arabic	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Translate English to Arabic, Professional Arabic translation services, Tunisian Arabic translations services, Tunisian Arabic translator, english arabic translator, ...
16	Shimaa Adly Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , French	ArrayNames (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing