Freelance translators » English to Serbian » Social Sciences » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jasmina Kuveljic Native in German , Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
2	Rebeka B. Božović Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
3	Jasmina Djordjevic Native in German , Serbian	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
4	Staša Sihrovski Native in Serbian	ArrayPoetry & Literature, Linguistics
5	Vesna Savić Native in Serbian	Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
6	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
7	Olga Dabanovic Native in Serbian (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
8	Darko Kolega Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
9	Tamara Sinobad Native in Serbian	serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
10	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonian	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
11	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , Serbian	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
12	Cedomir Pusica Native in Serbian	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
13	Darko Bartula Native in Bosnian , Croatian (Variants: standard, Bosnian)	Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
14	Vesna Vircburger Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)	BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
15	Maja Stankovic Native in Serbian	Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
16	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17	Olga Brezovar Native in Serbian (Variants: Bosnia, Montenegrin , serbian) , Slovenian	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
18	Ivan Zigic Native in Serbian	ArrayPsychology, Medical: Health Care, Folklore, Architecture, ...
19	Maria Callebaut-Blagojevic Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayPsychology, Poetry & Literature, Linguistics, Medical (general), ...
20	Vesna Vujaklija-Sušić Native in Serbian , Serbo-Croat (Variant: Serbian)	English, Serbian, translation, editing, proofreading, information technology, information systems, databases, computer systems, computers, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing